旅行慢漫 Rita at somewhere

此次接受日本「四國運輸局」的邀請，前往德島縣與香川縣，為即將到來的夏季「2013 瀨戶內國際藝術祭」暖身，也先探探路。

藝術祭活動共有瀨戶內海 12 個島、高松港與宇野港參與，除了欣賞各作品之外，更可遊覽瀨戶內海之迷人風光。

也因為行程時間有限，早去晚回班機整整五天行程中，我們只能去最著名的幾個島嶼、美術館以及欣賞了幾個最值得一看的作品。

行程的安排是最經典路線，以高松為據點再進行跳島小旅行。由高松港出發，我們去的最遠的小豆島航程為一個小時，其餘均為三四十分鐘左右。

因為行程安排相當好，非常值得按照我們的行程前往旅行，慢慢欣賞藝術作品，我將之羅列於下：

DAY 1. 6/23 大塚國際美術館與德島市

1. 搭乘華航至日本關西國際機場 (CI156)

2. 三小時車程前往德島

3. 途經淡路明石海峽公園停車場

4. 德島縣鳴門：大塚國際美術館

5. 德島縣德島市：東急 INN check-in (訂房)

6. 居酒屋すずの助，享用阿波尾雞

7. 阿波舞會館

8. 新町川公園

(6, 7, 8, 均為飯店步行範圍)

小豆島。

DAY 2. 6/24 小豆島

1. 德島縣板野：藍之館藍染體驗

2. 香川縣高松市：手打免許 さぬき麺業 (讚歧烏龍麵)

3. 由高松港搭乘渡輪前往小豆島土庄港

4. 小豆島：「2013 瀨戶內國際藝術祭」作品欣賞

王文志『小豆島の光』& 中山千枚田 (春日神社旁)

ビートたけし×ヤノベケンジ『ANGER from the Bottom』

ヤノベケンジ『The Star ANGER』

小豆島町民+山崎亮+Studio-L『小豆島町コミュニティアートプロジェクト』(Shodosima community art project)

5. 橄欖公園

6. 天使の散歩道

7. 小豆島 オーキドホテル (OHKIDO) 溫泉飯店 & 晚餐

男木島。

DAY 3. 6/25 男木島與女木島

1. 小豆島：「2013 瀬戶内藝術祭」作品欣賞

崔正化『太陽の贈り物』(土庄港旁)

2. 由小豆島土庄港回到高松港

3. 高松港：「2013 瀨戶內國際藝術祭」作品欣賞

大巻伸嗣 『Liminal Air -core-』

4. 再搭渡輪前往男木島

5. 男木島：「2013 瀨戶內國際藝術祭」作品欣賞 (男木島內為漫步島嶼旅行)

ジャウメ・プレンサ『男木島の魂』

山口啓介『步く方舟』

眞壁陸二『男木島路地壁画プロジェクトwallalley』

アーサー・ファン『光の家』

6. 男木島中漫步 & 玩貓

7. 男木島：「円」午餐定食

8. 搭乘渡輪前往女木島

9. 女木島：桃太郎古蹟 鬼島大洞窟

10. 女木島：「2013 瀨戶內國際藝術祭」作品欣賞

木村崇人『カモメの駐車場』

禿鷹墳上『２０世紀の回想』

フィリップ・アルタス『カタツムリの軌跡』

神内俊二，協助 3000 名中學生完成『オニノコ 瓦プロジェクト』

杉浦康益『段々の風』

11. 女木島：展望台

12. 女木島上騎單車

13. 搭船回到高松市，麗嘉澤斯特高松飯店 check-in (住兩晚) (訂房)

14. 飯店 10 樓的啤酒花園享用晚餐與啤酒與其它多種水果酒與清酒喝到飽

男木島有好多貓咪。

DAY 4. 6/26 直島與安藤忠雄建築

1. 搭乘渡輪前往直島宮浦港

2. 直島：「2013 瀨戶內國際藝術祭」作品欣賞

草間彌生『赤かぼちゃ』&『黃かぼちゃ』

大竹伸朗『直島錢湯』

3. 地中美術館

4. ベネッセハウスミュージアム (Benesse House) & 午餐

5. 安藤忠雄『ANDO MUSEUM』、

6. 直島『家プロジェクト』：南寺 (安藤忠雄建築設計 & 內部為 James Turrell “Backside of the Moon” 作品)、角屋 (內部為宮島達男「Sea of Time '98」作品)、はいしゃ (過去為牙醫診所兼居所的老房子，內部為大竹伸朗作品)

7. 『直島錢湯』泡湯

8. 回到高松市，麗嘉澤斯特高松飯店

9. 步行前往商店街逛街、「寄鳥味鳥」晚餐

10. 超市：香川縣產飯南桃正是季節賞味期間

六月的季節，時常可見美麗的繡球花開，這是在南寺旁的小公園。

DAY 5. 6/27 豊島

1. 搭乘遊船前往豊島家浦港

2. 内藤礼／西沢立衛『豊島美術館』

3. SHIMA KITCHEN 午餐

4. 唐櫃的清水

5. 豊島：「2013 瀬戶内藝術祭」作品欣賞

青木野枝『空の粒子/唐櫃 』

クリスチャン・ボルタンスキー『心臓音のアーカイブ』

イオベット＆ポンズ 『勝者はいない - マルチ・バスケットボール』

クレイグ・ウォルシュ＆ヒロミ・タンゴ 『かがみ - 青への想い』

6. 專訪台灣藝術家林舜龍先生之「跨越國境‧海」作品呈現計劃 (前團隊正在當地執行作品建構工作)

7. 豊島：「2013 瀬戶内藝術祭」作品欣賞

橫尾忠則『豊島橫尾館』

ドビアス・レーベルガー (Tobias Rehberger)『あなたが愛するものは、あなたを泣かせもする』(你愛的，也是會讓你哭泣的)

8. il vento 下午茶

9. 回到高松港

10. 前往高松國際空港

11. 高松空港：「2013 瀬戶内藝術祭」作品欣賞

ヴェロニク・ジュマール『ファニーブルー 』

ヴェロニク・ジュマール『ウェルカム』

12. 在高松空港晚餐

13. 搭乘華航客機往台北．桃園機場出發 (CI179)

閱讀豊島：

2013 瀨戶內國際藝術祭，豊島：豊島美術館、心臓音與其它作品，專訪台灣藝術家林舜龍 (造訪豊島必讀，內有詳細交通與其它資訊)

2013 瀨戶內國際藝術祭，豊島：島キッチン (Shima Kitchen)，島上新鮮食材所創作的美味料理 (豊島必吃)

2013 瀨戶內國際藝術祭，豊島：IL VENTO 咖啡館，古民家裡的奇異空間  (豊島下午茶)

台灣藝術家林舜龍先生 (最右邊) 與團隊，也在瀬戸内海的豊島努力著。

莉塔筆記：

1. 華航班機直飛高松空港；時間若充足，可由關西空港出入也相當不錯，可順遊京都或大阪，關西空港到德島或香川的巴士時間約三小時。

2. 「瀬戸内國際藝術祭2013」的舉行時間分別在春、夏、秋三個季節，春天已經過去，接下來夏天和秋天的時間分別如下：

夏：7月20日～9月1日；秋：10月5日～11月4日

共有瀬戸内海12 個島＋高松・宇野兩港有作品展覽 (作品大多在戶外)
直島 / 豊島 / 女木島 / 男木島 / 小豆島 / 大島 / 犬島 / 沙弥島 (春) / 本島 (秋) / 高見島 (秋) /粟島 (秋) / 伊吹島 (夏) / 高松港・宇野港

官網：http://setouchi-artfest.jp/

官網 FB：https://www.facebook.com/ArtSetouchi

此次行程安排很棒，我個人也有許多感動，因此接下來我會以各島景點呈現文章，也會提供前往跳島小旅行的交通資訊。

3. 說明一下地瀬戶内海的地理位置。

住在高松市，每天由高松港出發前往小島最好！

推薦飯店：

前往瀨戶內海，就以「麗嘉澤斯特高松飯店(Rihga Hotel Zest Takamatsu)」為據點

由關西機場到德島縣或是香川縣大約三小時巴士車程。再以高松港為前往小島的出發地。

(以 GOOGLE 地圖加以修改。)

幾個內海島嶼的位置。

地圖連結至：http://www.maria.vc/drive/setouchi/

以下是旅行中於莉塔的旅行筆記 FB 發表的照片，整理如下。

(均以 iPHONE 拍攝)

晴天，準備起飛！

(暑假了，機場擠滿了人。)

剛抵達日本關西機場，正在前往德島的路上。

很期待接下來幾天「2013瀨戶內國際藝術祭」的行程。

灰灰天空裡的一丁點兒色彩。

想起幾年前淡路島的旅行。

[淡路島]那秋照片秀。明石海峽大橋與淡路島本福寺

[淡路島]那秋照片秀。仮屋魚港漫步與淡路夢舞台

收藏自全世界美術館與博物館的名作，可說是集山寨之大全 ，

但卻在日本人巧妙安排下，讓整個美術館值得一看。

可惜我們今天時間太短，無法好好仔細逛逛，實在非常喜歡這裡呀！

照片為西斯汀教堂的壁畫。

這兒實在太美了！

晚餐時間！這家在德島市，超美味！

買飲料就有那麼可愛的拉拉熊哦！

(結果照片一 po 出來，就有損友要求我一次收集全，拿回去奉獻給她，只好喝茶喝到飽 XDD)

很美味的日式早餐。

(這是德島市 東急 INN 的早餐，比想像中的豐富。)

六月季節的幸福！

來到香川縣吃超美味的道地讚岐烏龍麵。

由高松巿前往小豆島的船上，天空好美哦！

小豆島中山千枚田與台灣藝術家王文志先生的作品。

今日所見，瀨戶內國際藝術祭的第三個作品。

我今天的下午茶，好好吃又好可愛！

今晚住宿香縣的小豆島，飯店的會席料理，豐盛又美味。等等 要去泡湯啦！

早晨睜開眼睛的窗景。

西班牙藝術家的作品「男木島之魂」，弧形的屋頂上有八種文字，位於屋頂下可感受光影的變化。

剛離開男木島了！

小半天的旅行實在不夠，我想在這寧靜美 麗的小島至少住上一晚，

於黄昏漫步看夕陽，才稍稍能滿足 呢！

今日名信片和郵票戰利品！好可愛哦！

今晚的宵夜是 Lawson，哈！

即使雨天，草間彌生 赤かぼちゃ仍舊亮眼。

也見到了另一顆黃南瓜。

我也排了小小一區的床面，呵呵！

在瀨戶內海豊島的海天一色，聽著凡夫俗子們的心臓音。

(目前已有三萬多人的心跳，陸續成長中。)

豊島是瀨戶內國際藝術祭中，我很喜歡的小島，以藝術作品的雅俗 共賞性更是推薦必遊。

照片是 IL VENTO，義大利文「風」的意思，裡面的空間更是讓人驚喜 。

下午茶時間。

昨天深夜回到台灣，帶著香川縣知事贈送的甜點店禮盒。

菓子工房ルーヴ (Lowe) 可說是香川縣之光，

因為是得過電視冠軍的 冠軍的美味甜點 (而且還是二連覇)，

來到香川可別錯過，高松空港也有店鋪。

我要來享用啦！

遊記持續連載中．．．

請到莉塔粉絲團按讚 ，可獲得旅行的即時資訊哦！