旅行慢漫 Rita at somewhere

Si vous gagnez un billet d’avion à Paris pour 2 semaines, qu’est-ce que vous peux faire? 假如你們獲得到巴黎兩週的機票，你們能夠做什麼呢？(si 連接詞 / adv. 假如, 如果；gagne 賺得, 赢得；pouvoir 可能, 可以)

Je peux — 我可以, 我能夠

Je peux aller voir Louver. 我可以去羅浮宮.

Je peux aller à la Tour Eiffel. 我可以去艾菲爾鐵塔.

Je peux aller aux champs-Elysées. 我可以去香榭大道.

Je peux visiter le musée d’Orsay. 我可以參觀奧塞美術館.

Je peux visiter le Notre Dame. 我可以參觀聖母院.

Je peux visiter le château du vin. 我可以參觀酒莊.

Je peux faire de course. 我可以購物.

Je peux faire du shopping. 我可以雪拼.

Je peux flâner le marché traditional. 我可以在傳統市場裏閒逛.

Je peux prendre un café à la rive gauche. 我可以在左岸喝一杯咖啡.

Je peux goûter la cuisine dans un vrai restauranst. 我可以在一家餐廳裏用餐.

Je peux goûter la cuisine française. 我可以吃法國菜.

Je peux goûter la cuisine française dans un restaurant de Michelin. 我可以在米其林餐廳吃法國料理. (les restaurants au guide Michelin 米其林指南餐廳 / étoilés Michelin 米其林星星)

Je peux aller à la patîsserie. 我們可以去甜點店. (où il y a des desserts / des gateaux. 那兒有許多甜點 / 蛋糕)

還有下面的得知中獎時的反應：

Je peux vendre le billet d’avion. 我可以賣掉機票.

Je peux danser dans la sale du cours. 我可以在課堂上跳舞.

Je peux acheter un autre billet d’avion pour mon copain. 我可以再買另一張機票給我男友.

三個表現心中想法的動詞：vouloir想要 / pouvoir可以, 能夠, 可能 / devoir應該 (當名詞時, 是作業的意思)，後面都是加原型動詞！

1. Vouloir 想要

Je veux / Tu veux / Il veut / Nous voulons / Vous voulez / Ils veulent

2. Pouvoir 能夠, 可以

Je peux / Tu peux / Il peut / Nous pouvons / Vous pouvez / Ils peuvent

3. Devoir 應該

Je dois / Tu dois / Il doit / Nous devons / Vous devez / Ils doivent

(還有另一個應該的用法：Il faut manger pour vivre. = On doit manger. 應該要吃；Il faut 的用法主詞只有 il )

Je veux partir！我想要離開

Je peux partir！我可以離開

Je dois partir！我應該離開

Il veut attraper le bus. 他想要追巴士.

Il peut arriver à temps. 他能夠準時抵達. (à temps = à l’heure 準時)

Il doit courir. 他應該跑.

Je dois dormir avant 9 h. 我應該在九點前睡覺.

= Il faut dormer avant 9 h. (原型: falloir；主詞只有 il )

Prendre 的用法 (+ nom seulement 只能接名詞)

Vous prenez un café. 您喝一杯咖啡.

= Vous buvez un café. (boire 喝)

Vous prenez la première rue à droite. 您在第一條街向右轉.

= Vous entrez la première rue à droite. (entrer 進入)

= Vous choisissez la première rue à droite. (choisir 選擇)

Je prends un déjeuner rapide. 我吃快餐

= J’avale un déjeuner rapide. (avaler 吞嚥)

= J’absorbe un déjeuner rapide. (absorber 吸收)

Elle prend le bus à la sortie de l’école. 她在學校門口搭上巴士.

= Elle attrape le bus à la sortie de l’école. (attraper 追趕上)

= Elle monte le bus à la sortie de l’école. (monter 爬上, 乘上)

Jeu de rôles角色扮演遊戲

l’étranger: le touriste (perduce) 外國人: 觀光客 (迷路中)

habitant dans une ville (habitant du coin) 城市居民 (在地人)

Vous rencontrez un(e) touriste perdu(e) dans votre ville. 在你所居住的城市裏, 遇到一個迷路的外國人.

Imaginez le dialogue. 想像一下對話內容.

迷路的外國人的問路台詞

Pardon, madam / Excusez-moi, 抱歉, 女士 / 不好意思, …..

Je suis perdu(e). 我迷路了.

Où est le parc, s’il vous plaît. 請問, 公園在哪裏？

Je veux aller à la gare, s’il vous plaît. 我想要去車站, 請問一下.

Je cherche ______, s.v.p. 我正在找, 不好意思.

Vous savez comment on va à _____, s.v.p. 您知道如何去_____, 請問. (原型: savoir 知道)

Vous pouvez m’indiquer où est _____. 您能夠指引我去_____

Vous pouvez m’indiquer le chemin pour aller à ______. 您能夠指引我去____的路嗎?

在地人的回答

Je ne sais pas. 我不知道.

Vous pouvez _____. 您可以____

Vous prenez _____. 您走_____.

Vous avez un plan? 您有地圖嗎？

Vous pouvez acheter un plan. 您可以去買一份地圖.

Se trouver 位於

être perdu(e) 迷路

jusqu’à….. 直到

ne….pas (否定用法)

l’impératif (命令句)

見初級法文第二十二課，有幾個描述路怎麼走的用法。