前幾天我在《我在學法文》FB上 po 了一則訊息如下:
網友一直問的問題:初學且自學法文,要用什麼教材?請大家給意見吧!
緊接著大家熱心提供意見,我將之整理:
Tiffany Ang
1. youtube- 學基本發音
2. App- DUOLINGO
很推薦喔~之前學法文有碰到瓶頸,這個較適合有基礎的人之後,軟體用循序漸進的方式重複一些觀念,也適合學其他歐洲語言 :D
林泳羿
(莉塔說:與上面 Tiffany 推薦的一樣,此為電腦版)
Bill Zhang
(莉塔說:Bill 將所有國立教育廣播電台的教學廣播檔連結,這是入門最佳學習教材,全部聽完法文就無敵,我個人最喜歡聽楊淑娟老師的解說)
Tempo 2
http://digitweb.ner.gov.tw/files/909-1000-290.php
Cadences, Bd.1, Livre de l' eleve
http://digitweb.ner.gov.tw/files/909-1000-262.php
Vocabulaire en dialogues
http://digitweb.ner.gov.tw/files/909-1000-386.php
Vocabulaire En Dialogues + Audio CD
http://digitweb.ner.gov.tw/files/909-1000-341.php
Bien Joue
http://digitweb.ner.gov.tw/files/909-1000-287.php
Reflets
http://digitweb.ner.gov.tw/files/909-1000-260.php
Festival 2
http://digitweb.ner.gov.tw/files/909-1000-321.php
Festival 1
http://digitweb.ner.gov.tw/files/909-1000-289.php
莉塔說:推薦書籍部份,有一些我沒看過,請各位自行判斷。
Amanda Estelle
法語教材:Le nouveau Taxi! 1
Denise Li
Café Crème 這本書不錯用, 有基本文法, 單元深入
(莉塔補充:我在 youtube 上有找到教學影音
https://www.youtube.com/user/nniusia?feature=watch)
Nicole Liu
Scenario 1, Amical 1
楊竺叡
師大法語課程用 echo 1
陳映安
初學者可以搭配「法文文法快易通 修訂版」及「法文文法練習」
張夏言
圖解法語王(我識出版)我個人覺得不錯,從發音開始,但他比較不強調文法。
(莉塔說:我個人不太推,只有一堆單字 XD)
文法我推薦:魅力法語入門(智寬文化)這有淡江大學法語系教授們合作。
呂欣恬
實用法語入門 作者:楊美玲、林雅芬
如果是初學而且自學的話,建議這本:)
Betty Tsai
推薦"實用法文入門"
這本書是教法文多年的老師親自編撰的書
現在老師也把這本當上課教材
裡面還有練習題,而且是中文版的
很適合初學和自學者喔!!
http://www.books.com.tw/products/0010613997
陳詩婷
我的第一本法語課本:最好學的法語入門書
http://m.books.com.tw/product/show/0010552907
請問這本好嗎??
Yiuyin Ch
"The Ultimate French"
謝雅帆
http://www.youtube.com/user/imagiers?feature=watch
如果英文OK的話可以考慮這個
他是法國人然後會用英文講解
(莉塔補充:Learn French with Vincent)
Chelsea Cheng
Podcast : Coffee break French
其它有人推薦看電影、聽香頌、音樂劇等,還有交法國人的男女朋友 XDDD
(2013/11/4 更新資料)
*****
★ 莉塔的《我在學法文》facebook 粉絲專頁
http://www.facebook.com/ilovefrench
每天一句的法文每日一句,輕鬆學法文,還有我收集的資料與筆記。
★ 法語助手在線詞典
http://www.frdic.com/default.aspx
每天都會去查字典。
★ 國立教育廣播電台有聲資料
http://realner.ner.gov.tw/default.php
★ Céline 老師
http://www.youtube.com/watch?v=nYc7FU-_3UY&feature=related
在 YOUTUBE 上發現這一系列 Céline 老師製作的影片, 上傳帳號是 c550630,非常適合完全不會法文的人學幾句簡單的會話,講解非常清楚明瞭,要去法國旅行的人可以很快的惡補,應該都可以說 上幾句好聽的法文,很不錯哦!重點是她是用中文講解介紹哦!
★ 法文每日一字 French word of the day
http://www.transparent.com/wotd/today/french.html
Transparent Language 網頁的法文每日一字,掛在我部落格的左下角,每天背一個單字。
★ 如何說法文 How to Speak French
http://www.youtube.com/playlist?p=D2521D2616635BAF
這是 mahalo.com 製作的影片,都是生活中最常見的句子,有一個正妹會發音給你聽哦!
★ BONJOUR !
http://www.bonjour.com/index.php
八課最實用的生活與旅遊法文,按步就班學習,一個句子一個句子地邊聽邊唸邊學,很快就能說上幾句好聽的法文。
★ LanguageGuide.org Français
http://www.languageguide.org/french/
分為三個部份的學習,字彙、文法與閱讀,從最簡單的字母開始學習起,都有影音和圖片,非常棒的網站。
★ Fi community website
http://www.laits.utexas.edu/fi/home
美國德州大學語文中心的法語課程,由 0 ~ 13 章的法語學習,由淺入深,也都有影音檔,很棒的教材,也很適合自學哦!
★ 法文動詞變化
http://www.leconjugueur.com/frconjonline.php
非常棒的法文動詞變化查詢網站,直接輸入你不懂的單字,會將所有的動詞變化列出來,下面還有 Verbes les plus populaires,列出了一百個最常用的法文動詞,也許閒來無事先從這一百個下手,努力記起來吧!
★ About.com French Language
非常多的法文資料,我喜歡在網站上很隨性地亂看,莉塔的 facebook 法文每日一句,有一些也是從裏面找靈感。
★ BBC
http://www.bbc.co.uk/languages/french/
英國國家廣播電台的法文學習網頁,內容豐富,圖文影片精彩,讓學習者輕鬆入門。
★ Anne 的部落格
http://learningfrenchcritic.com/frenchlesson/
Anne 還會教你在什麼場合可以說這句法文,然後會列出相關單字,我很愛她的描述。
★ 教你如何發音的網站:
http://www2.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php
網頁裏 step 1 先選擇語言和聲音,其中法文有 Alain (男生) 和 Juliette (女生) 的發音,然後輸入所想要聽發音的字,連一整篇文章都沒問題哦!
★ My LITTLE PARIS
其實這不是法文學習的網頁,而是介紹有關巴黎旅行、時尚、文化、美食等等的訊息,裏面有非常可愛的繪圖,我非常喜歡,閒來沒事就讀一下以法文寫的介紹,就當作課外閱讀來練習。
法文學習網頁非常多,列在這兒的,都是我真心喜歡,而且仔細看過消化後,覺得真的不錯的網頁,之後會陸續增加。
↓↓贊助廣告↓↓
留言列表