上課一開始,再來談談天氣 (le temps)
Avez-vous froid?你冷嗎?
Avez-vous chaud?你熱嗎?
Il fait beau!天氣很好 – Il y a du soleil. 有陽光
Il fait mauvais!天氣不好 – Il pleat. 下雨 – Il pleat comme vache qui pisse. 傾盆大雨 (像牛在尿尿)
Il fait froid!好冷 – Il fait -15 ℃. 氣溫 -15 ℃ – Il fait un froid de canard. 冷斃了 (冷得和鴨子似的) = Il fait très froid.
Il fait chaud!好熱 – Il fait 40 ℃. 氣溫 40 ℃
Les nombres 數字
0 zéro – 1 un – 2 deux – 3 trois
– 4 quatre – 5 cinq – 6 six – 7 sept – 8 huit – 9 neuf – 10 dix – 11 onze – 12
douze – 13 treize – 14 quatorze – 15 quinze – 16 seize – 17 dix-sept – 18
dix-huit – 19 dix-neuf – 20 vingt
21 vingt-et-un
30 trente
40 quarante
50 cinquante
60 soixante
70 soixante-dix
71 soixante onze
72 soixante douze
80 quatre-vingt
81 quatre-vingt-un
90 quatre-vingt dix
94 quatre-vingt quatorze
100 cent
200 deux cents
1000 mille
一百萬 un million
數字發音時,後面接的是子音開頭的名詞,則數字的尾音不發音,如下:
dix minutes 10 分鐘 / six garcons 六個男孩 / huit sacs 八個包包 / sept filles 七個女孩
但若是接母音開頭,則需連音
邀請人做一件事的用法
L’homme invite la femme à danser. 男士邀請女士跳舞. (inviter 邀請,danser 跳舞)
Vous dansez?你跳舞嗎?
Je danse. 我跳舞.
J’aime danser. 我喜歡跳舞.
Voulez-vous danser?= Vous voulez danser?(vouloir 想要)
邀請的問句:
Vous voulez dîner?你想要吃晚餐嗎?
Vous voulez chanter?你想要唱歌嗎?
Vous voulez étudier?你想要學習嗎?
Oui, d’accord. (Je suis d’accord.) / Non, merci. 好,OK!/ 不了,謝謝!
(法國人喜歡表達自己的意見,常會用到我讚同你 Je suis d’accord avec vous. 的用法)
學習法文時,要做的動作,Vous (你) 後面接的動詞
Écoutez 聽 / Répétez 重覆唸 / Lisez 讀 / Écrivez 寫 / Cochez 做記號 / Entourez 圈起來 / Observez 觀察, 留心 / Répondez 回答 / Complétez 完成 / Reliez 再捆, 溝通, 連繫起來
一些單字與句子
Aïe 唉喲!
une boîte de nuite 夜店
boîte 箱子
musicien 音樂家 / musicienne 女音樂家
plus tard 過一會兒 (later)
Desolée, je suis en retard. (抱歉,我遲到了. suis 和 en 需連音)
Je suis désolée.
Pardon!/ Excusez-moi!原諒我!
Pardon monsieur, je ne comprends pas. 抱歉,先生,我不是很了解
mais (但是;的確是, 實在是的意思),用法如下:
Je suis d’accord avec vous, mais……….我同意你,但是…..
Mais vous êtes vachement bête!你實在笨到不行 (Tue es bête ou quoi?你除了笨還是什麼?)
Mais oui!就是這樣
Vous vous appelez comment?你叫什麼名字?
Vous parlez bien français. 你說了一口好法文