Home to North America's highest peak, as well as moose, caribou and deer, Denali National Park is a place to lose yourself in a landscape little touched by time.

 

1. 阿拉斯加 迪納利國家公園 (Denali National Park)

有馴鹿群陪伴,在顯得自我渺小之際,感動於大地之美。

 

2. 伊斯坦堡 (Istanbul)

跨越界線即分屬歐洲或亞洲,一個不可思議的地區。

 

 Sitting astride the divide between Europe and Asia, Istanbul is surrounded by a region in turmoil. But the city is a joyous reminder that it doesn't have to be that way.

 

3. 緬甸 蒲甘 (Bagan, Myanmar)

超過 2500 座的神祕佛塔,世界遺忘的角落。

 

 The capital city of the first Myanmar Kingdom, this enormous Buddhist complex on the Irrawaddy River contains more than 2,500 intricate monuments dating to the 10th century. It's a slip in time to an Asia that no longer exists in many other places.

 

4. 航行加勒比海 (Sailing the Caribbean)

以為雇用一艘私人遊艇乘風破浪是一種妄想,但在加勒比海絕對可以做得到。

 

 Hiring a private sailing yacht in the warm waters of the Caribbean is easier than it sounds, made worthwhile with quiet days on the open sea and stops at islands that can still feel newly discovered.

 

5. 印度 侯麗節 (Holi festival)

印度教的重要節慶,是一個狂歡與祝福的時刻。

 

6. 澳洲大堡礁 (Great Barrier Reef, Australia)

數百座熱帶島嶼,以及超過 3000 個珊瑚礁,最驚人的海底世界。

 

7. 巴黎

我想已經有很多人,因為旅行巴黎而改變了一生。

 

8. 京都 (Kyoto, Japan)

千年古都京都,不容分說是許多台灣人旅行地的首選。

 

9. 芝加哥 (Chicago)

美國僅次於紐約、洛杉磯的第三大都會區。

 

10. Drakensberg, South Africa

南非大排場景觀的代表 Drakensberg (龍山山脈) 震旦走向綿延 1,000 公里,
境內多有海拔三千公尺以上高山,地質歷史更久達兩億年。

 

11. Buenos Aires

比世界上其它地方,擁有最多的書店。

 

 As much a part of Buenos Aires as tango, fine wine and steaks, books are one of the city's most appealing assets. The Argentine capital has more bookstores per capita than any other city in the world.

 

12. Forbidden City (Beijing)

紫禁城,近五世紀長的權力中心,歷史與威權的象徵。

 

13. U.S. Highway 1 up the Pacific Coast

全長 147 英哩的加州海岸,怎能不來一場 road trip

 

14. New Orleans Jazz Fest

 紐奧良的爵士樂

 

15. Wimbledon 網球賽 (London)

網球公開賽中歷史最悠久與聲望的比賽,很有趣的是在比賽中有許多傳統,除了選手所依循的傳統之外,觀眾也有傳統,比如吃鮮奶油草莓就是其中之一。

 

 Yes, it's a tennis tournament, but the two weeks a year when the swanky London suburb of Wimbledon draw in the crowds are only partly about sport. The event is also a celebration of old school Britishness that offers ticket holders their own glimpse of a world that's more Downton Abbey than ESPN.

 

16. Gorilla trekking (Rwanda)

位於非洲中東部的盧安達共和國,雨林深處的火山國家公園 (Volcanoes National Park) 擁有世界上約三分之一的大猩猩。

 

17. Bali, Indonesia

即使有大批的旅人來訪,峇里島仍保留完好,仍擁有遺世獨立的美景。

 

(莉塔編譯)

 

照片與原文出處 CNN:http://edition.cnn.com/2015/10/22/travel/life-changing-trips/index.html

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 莉塔 的頭像
    莉塔

    旅行慢漫 Rita at somewhere

    莉塔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()