旅行慢漫 Rita at somewhere

L’Impératif 命令句

[沒有主詞的句子；下指令對象：Tu / Nous / Vous；命令句用於”建議”或是”希望”，不只語氣上的不同，有時意思也不一樣]

Tu prends le taxi au centre ville. 你搭乘計程車去市區.

命令句：Prends le taxi au centre ville！ 搭計程車去市區吧！

Tu (Nous / Vous) prends (prenons / prenez) la rue de Rivoli. 你 (我們/你們) 走 Rivoli 街. (prendre 這兒是選擇的意思, 指走哪一條路之意)

命令句：Prends (prenons/ prenez) la rue de Rivoli. 走 Rivoli 街.

Tu parles français. 你說法文.

命令句：Parle le français！說法文吧！

[er  結尾的第一類動詞變化，在命令句時, tu  的變化要去掉 s，像這邊的 parles 變成 parle；另外兩個則一樣：Parlons français. / Parlez français. 我們說法文吧！/你們說法文吧！]

Tu danses bien. 你舞跳得真好.

命令句：Danse pour nous, s’il te plaît. 為我們跳舞, 拜託一下！

Nous mangeons du pain. 我們吃麵包.

命令句：Mangeons du pain! 我們來吃麵包吧!

Nous faisons le devoir (tous les soirs). 我們 (每個晚上) 都做功課.

命令句：Faisons le devoir! 我們來做功課吧!

Vous sortez à la gare. 你們出發到車站.

命令句：Sortez à la gare! 你們出發吧!

Tu pars. 你出發.

命令句：Pars! 出發吧

Vous tournez à gauche. 你們向左轉.

命令句：Tournez à gauche. 向左轉.

Vous travaillez bien. 幹得好.

命令句：Travaillez bien. 好好做吧!

(這兩句的意思是不是差很多？！要仔細注意！)

Vous chantez une chanson. 你們唱一首歌.

命令句：Chantez une chanson! 你們唱一首歌吧!

Tu viens à Nice. 你來尼斯.

命令句：Viens à Nice, s’il te plaît. 你來尼斯啦!拜託啦!

Nous allons au supermarché. 我們去超市.

命令句：Allons au supermarché. 我們去超市吧!

Vous répétez la phrase. 你們再唸一次句子.

命令句：Répétez la phrase, s’il vous plaît.請再唸一次句子.

Vous regardez. 你們看.

命令句：Regardez. 看!

*命令句的動詞變化，除了 er 結尾時，在 tu 的變化上去掉 s 之外，其餘的幾乎都一樣，除了 avoir、être、savoire、vouloir

<Avoir> 有

Tu as du courage. 你很有勇氣.

命令句：Aie du courage! 勇敢一點!

Vous avez de la chance. 你們運氣很好.

命令句：Ayez de la chance! 祝你們好運!

Nous n’avons pas peur. 我們別害怕.

N’ayons pas peur! 不要怕.

<être> 是, 存在

Tu es content. 你好開心.

命令句：Sois content! 開心點! (還有一句常用的: Sois gentille! 好心點啦!)

Vous êtes sages. 你們很乖.

命令句：Soyez sages. 乖一點哦!

Nous ne sommes pas timides. 我們不害羞.

命令句：Ne soyons pas timides! 別害羞嘛!

<savoire> 知道, 能夠

Tu sais faire l’exercise. 你知道要做練習

命令句的變化，tu / vous / nous 分別為：Sache / Sachez / Sachons

<vouloir> 想要, 意願 (命令句的對象都是 vous)

Vous voulez reposer? 你們想要休息嗎?

命令句：Veuillez reposer! 請休息!

Vous veuillez faire l’exercise. 你們想要做練習嗎?

命令句：Veuillez faire l’exercise. 請做練習.

描述路怎麼走？

trouver 找到 (= chercher 尋找)

Se trouver 位於 = s’installer = être (存在於何處也可用於表示位置)

Nous sommes boulevard Saint-Germain. 我們位於聖傑曼大道上.

Vous prenez le boulevard Saint-Michel jusqu’à la Seine. 你走聖米榭爾大道直到塞納河.

Vous arrivez sur le pont Saint-Michel, vous traversez. 你會到聖米榭爾橋, 然後你要走過去.

Vous continuez par le boulevard du Palais, toujours tout droit. 你繼續走帕萊思大道, 一直走.

Ensuite, prenez le Pont au Change et tournez à droite. 然後, 走交易橋再右轉.

Marchez tout droite jusqu’à la place.一直步行到廣場.

一些單字和句子

Penser 想, 思者 (vi)

Je pense que c’est une bonne chance (occasion)! 我想這是個好機會.

Je pense à toi! 我想你

[更常用的我想你是 Tu me manques；manquer 是缺少, 缺乏的意思, 你使我缺少, 就是我想你啦!]

Je ne pense pas. / Je ne crois pas. 我不認為. / 我不想.

Je pense à mes parents quand je voyage de loin. 我想念我的父母, 每當我遠行時.

prier 祈禱

Je vous en prie = Avec plaisir! 不客氣 (我的榮幸)

marcher = aller à pied. 步行

C’est bon pour la santé. 這有益健康.