Avez-vous passé une bonne semaine?是否渡過美好的一星期?(avoir 有;passer 經過;Vous avez passé 是直陳式過去式的用法)
Oui, j’ai passé une trés bonne semaine. 是的,我渡過了美好的一週
Vous vous rappelez ce qu’on appris la semaine dernière?還記得上週所學的嗎?(rappeler 叫回,使想起;apprendre 學習,告訴;dernière 最近的,新後的,最差的)
複習上週的國家名稱-居住所在-語言-國籍
Vous habitez à Paris? 你住在巴黎嗎?
Vous habitez où?你住在哪裏?
= Où habitez-vous?
Moi aussi!我也是
Toi aussi!你也是
Les allemands, ils parlent l’allemand. 那些德國人,他們說德語
Vous parlez anglais? Oui, je parle anglais. 你說英文嗎?是的,我說英文
Vous parlez quelle langue?你說哪一種語言?
= Quelle langue parlez-vous?
Je parle anglais, taiwanais et un (petit) peu français. 我說英文, 台語, 和一點(點)法文
Je parle bien français. 我會說很好的法文
Je parle mal français. 我法文說不好
Il est japonais / anglais. 他是日本人/英國人 (字尾 s 不發音)
Elle est japonaise / anglaise. 她是日本人/英國人 (字尾 se 發音)
Vous êtes française?你是法國人嗎?(陰性結尾 se,所以是對女生說話,結尾 se 要發音)
Je suis canadienne. 我是加拿大人(女)
Je suis canadien aussi. 我也是加拿大人(男)
Paul et Sophie sont belges. (belge/suisse 比利時人/瑞士人,都是屬於不分陰陽性的字,因為其字尾為 e,而複數則加 s)
Je suis professeur de musique. 我是音樂老師
Je suis étudiante/assistante. 我是(女)學生/(女)助理 (這兩個字都是結尾加 e 表示陰性)
Pourquio? 為什麼?(pour = for, quit = what)
Trés à la mode!那正在流行!
一些會話中出現的字
Tiens!(引起注意的語助詞)(en marquant (醒目的) la surprise)
比如說在路上巧遇朋友,則可說:Tiens, Léa. Bonjour!
接下來是:Bonjour, Jérôme. Ça va?等等的寒暄語
一個接待或服務人員會說的話:
Qu’est-ce que vous voulez?(vouloir 想要,期望) 有什麼事嗎?
Qu’est-ce que je peux faire pour vous?我能為你做什麼?
Allô!喂 (接電話時)
C’est Léa, pour vous. 有一位 Léa 來找您. (通報訪客)
Ah bon!哇!那太好了(很驚喜的回答)
À demain 明天見
一些需熟記的文法
Je 為母音結尾,後接母音開頭字元時,必需縮寫:
J’aime (Je aime) la musique. 我喜歡音樂
J’habite (Je habite) à Taiwan. 我住在台灣
J’êcoute (Je êcoute) la radio. 我聽收音機
être 是,存在的意思,變位型如下:
Je suis 我是
Tu es 你是
Il/elle est 他/她是
Nous sommes 我們是
Vous êtes 你們是
Ils/elles sont 他們/她們是
留言列表